Sources

Canteen, Syria or Northern Iraq, Ayyubid period, mid-13th century, brass, silver inlay. National Museum of Asian Art, Smithsonian Institution, Freer Collection, Purchase — Charles Lang Freer Endowment, F1941.10

Image: Courtesy National Museum of Asian Art, Smithsonian Institution

Chandelier, nord de l’Iraq (peut-être Mossoul) ou ouest de l’Iran, vers 1300–1350, cuivre incrusté d’argent, d’or et de composés noirs. Musée Aga Khan, AKM962.

Image publiée avec l'aimable autorisation du Musée Aga Khan, Toronto, Ontario, Canada

Pichet isolé (kendi) en porcelaine blanche du Nord, Chine, VIIe siècle, porcelaine. Musée d’art de Seattle, collection en mémoire d’Eugene Fuller, 49.140.

Image : Avec l’aimable autorisation du Musée d’art de Seattle

Vase de forme bian hu en porcelaine gongci imitant le bronze archaïque, Jingdezhen, Chine, dynastie Qing, période Qianlong (1736-1795). Musée royal de l’Ontario, don de Mme H.D. Warren, 911.8.79.

Image : Avec l’aimable autorisation du ROM (Musée royal de l’Ontario), Toronto, Canada. ©ROM

Wang Shouren 王守仁 (chinois, 1472–1529), Lettres à Zheng Bangrui 鄭邦瑞avec portrait anonyme de Wang Shouren, Chine, dynastie Ming (1368–1644), vers 1523-1525, archemin manuscrit, encre sur papier. Musée d’art de l’Université de Princeton, don de Mme Edward L. Elliott, 1979-1995.

Image : Avec l’aimable autorisation du Musée d’art de l’université de Princeton

Bouteille de voyage (gourde) miniature, al-Fayyūm, Égypte, hellénistique, période ptolémaïque, terre cuite moulée à l’engobe noir. Musée royal de l’Ontario, 910.176.13.

Image : Avec l’aimable autorisation du ROM (Musée royal de l’Ontario), Toronto, Canada. ©ROM

Voir Ève, Sin-ying Ho (Canadienne), 2009, porcelaine avec pigment de cobalt peint à la main, transfert de décalque par ordinateur, terra-sigillata. Don promis par la collection Raphael Yu.

Image : Avec l’aimable autorisation de l’artiste

Architectural Brick with Dancer in Relief, before 870. Xiundingsi pagoda, Henan province, China, Tang dynasty (618-907), before 870, molded terracotta with slip coating. The Cleveland Museum of Art, Gift of C. T. Loo 1921.263

Image : Avec l’aimable autorisation du Musée d’art de Cleveland

Elegant Gathering in the Western Garden, Anonymous, China, Song dynasty (960-1279), National Palace Museum, Taipei

Image : Avec l’aimable autorisation du Musée national du Palais, Taïpei

Rosewater sprinkler, Mughal, probably late 17th century, Victoria and Albert Museum, Gift in memory of Michael Jones, IS.46-1988

© Musée Victoria et Albert, Londres

Rassemblement élégant dans le jardin des abricots, attribué à Xie Huan 謝環, Xingyuan yaji tu杏園雅集圖, Chine, dynastie Ming (1368-1644), vers 1437, parchemin manuscrit; encre et couleur sur soie. Musée d’art métropolitain de New York, acquisition, don du Fonds Dillon, 1989, 1989-141-3.

Image : Avec l’aimable autorisation du Musée métropolitain d’art

Still Life with a Chinese Porcelain Jar, Willem Kalf (Dutch, 1619–1693), 1669, oil on canvas. Indianapolis Museum of Art at Newfields, Gift of Mrs. James W. Fesler in memory of Daniel W. and Elizabeth C. Marmon, 45.9.

Image: Courtesy of the Indianapolis Museum of Art at Newfields

Kendi en forme d’éléphant transformé en base de huqqa, base en porcelaine chinoise (1573-1619), montures en argent doré ajoutées en Turquie (XIXe siècle). Musée des civilisations asiatiques 2009-02245.

Image: Avec Musée des civilisations asiatiques

Les peintres de porcelaine se sont inspirés des versions illustrées du livre pour créer des pièces narratives. Cette version de L’Histoire du pavillon de l’Occident publiée en1598 par Ji Zhi Zhai 繼志齋 des Archives nationales du Japon en est un exemple.

Image: Avec des Archives nationales du Japon

Ce tableau réunit les passions des tulipes et de la porcelaine. Ambrosius Bosschaert l’Ancien, Nature morte avec fleurs dans un vase Wan-Li, 1609-1610, huile sur cuivre. La Galerie nationale, Londres.

© La Galerie nationale, Londres

À droite : L’empereur Wu-tsung 明武宗 de la dynastie Ming, Chine, dynastie Ming (1368-1644), parchemin suspendu, encre et couleurs sur soie, Musée national du Palais.

Image : Avec l’aimable autorisation de Shuge et du Musée national du Palais, Taïpei

Parchemin « L’empereur Qianlong est un et deux », Ding Guanpeng 丁觀鵬 (chinois, actif 1708-1771), dynastie Qing (1644-1911), encre et couleurs sur soie. Collection du Musée du Palais, Beijing.

Image: Avec collection du Musée du Palais, Beijing

Segment du Rassemblement élégant dans le jardin des abricots, attribué à Xie Huan (chinois, 1377–1452), Chine, dynastie Ming (1368–1644), vers 1437, parchemin manuscrit, encre et couleur sur soie. Musée d’art métropolitain de New York, Acquisition, don du Fonds Dillon, 1989.141.3 1989.

Image : Avec l’aimable autorisation du Musée métropolitain d’art

Cette aiguière en forme de double gourde est réalisée en émail cloisonné. Chine, dynastie Ming (1368-1644), XVIe siècle. Le Musée métropolitain d’art de New York, 29.110.30.

Image : Avec l’aimable autorisation du Musée métropolitain d’art

Dessin de style saz représentant un dragon au milieu d’un feuillage, Shah Quli (turc, né à Tabriz, Iran, actif vers le milieu du XVIe siècle ), attribué à la Turquie, Istanbul, vers 1540–1550, encre, aquarelle opaque et or sur papier. Musée d’art métropolitain, legs de Cora Timken Burnett, 1956, 57.51.26.

Image: Courtesy The Metropolitan Museum of Art

Le phénix est représenté dans « Qin Chong Dian », Gujin Tushu Jicheng (古今圖書集成), [Collection complète d’illustrations et d’écrits depuis les temps les plus anciens jusqu’à l'époque actuelle : recueil des oiseaux et des insectes], volume 515, Chen Menglei (陳夢雷), Chine, vers 1700-1725. Bibliothèque provinciale du Shaanxi

Image : Avec l’aimable autorisation de la Bibliothèque provinciale de Shaanxi

Ye ju qiu chun (chrysanthèmes sauvages et cailles d’automne), attribué à Li Anzhong 李安忠 (Chinois, actif de 1119 à 1162), Musée national du Palais, Taïpei, 故畫001289

Image : Avec l’aimable autorisation du Musée national du Palais, Taïpei

Bols provenant des fours de Changsha, Hunan, Chine, dynastie Tang (618-907), vers 825-850, grès émaillé avec sous-glaçure de pigments brun-fer et vert-cuivre. Sentosa Leisure Group et le gouvernement de Singapour

Image : Musée ArtScience, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Des ouvriers chinois travaillent dans un ancien four pour fabriquer des objets en porcelaine à Jingdezhen ou dans la ville de Jingde, dans la province de Jiangxi, dans l’est de la Chine.

Image: Imaginechina Limited / Alamy Stock Photo

Échantillon de kaolinite.

By James St. John https://www.flickr.com/people/jsjgeology?rb=1 - https://www.flickr.com/photos/jsjgeology/32350111650/, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=55955155

Vue aérienne de l’Institut des fours impériaux à Jingdezhen, dans la province de Jiangxi, en Chine, le 19 juin 2023

Imago / Alamy Stock Photo

Les repose-pinceaux en forme de montagne sont mentionnés sur cette page du Zhangwuzhi (« Traité des choses superflues »), de Wen Zhenheng (1586-1645), Bibliothèque centrale nationale, Taïpei.

Image : Avec l’aimable autorisation de la Bibliothèque centrale nationale, Taïpei

Repose-pinceaux en forme de montagne avec des bêtes mythiques, Chine, fin de la dynastie Ming (1368-1644) - début de la dynastie Qing (1644-1911), XVIIe siècle, étain, laiton. Musée d’art métropolitain de New York, acquisition, don des Amis de l’art asiatique, 2023.

Image : Avec l’aimable autorisation du Musée métropolitain d’art

Chandelier, nord de l’Iraq (peut-être Mossoul) ou ouest de l’Iran, vers 1300–1350, cuivre incrusté d’argent, d’or et de composés noirs. Musée Aga Khan, AKM962.

Image publiée avec l'aimable autorisation du Musée Aga Khan, Toronto, Ontario, Canada

Chandelier octogonal à décoration bleue sous glaçure de branches entrelacées, Chine, dynastie Ming, période Xuande (1426-1435), porcelaine avec bleu de cobalt sous glaçure. Musée de Shanghai.

Image : Avec l’aimable autorisation du Musée de Shanghai

La décoration du bol s’inspire de la scène intitulée Wei Taizi Cao Pi Bingzheng 魏太子曹丕秉政 (Wei Prince Cao Pi Ruled) dans Les Trois Royaumes, de Luo Guanzhong 羅貫中. Cette édition illustrée a été publiée entre 1644 et 1735. Bibliothèque centrale nationale, Taipei.

Image : Avec l’aimable autorisation de la World Digital Library

Cette bouteille de la dynastie Yuan illustre la technique du rouge sous glaçure. Bouteille Yuhuchun, Chine, dynastie Yuan (1279-1368), vers 1320-1368, porcelaine émaillée. British Museum, don de R.F.A. Riesco, 1961,0216.3.

© Les administrateurs du British Museum

Aiguière, Ahmad al-Dhaki al-Mawsili, Iraq, peut-être Mossoul, période zangide ou artugide, XIIIe siècle, laiton incrusté d’argent; le couvercle et la base ont été ajoutés ultérieurement. Musée d’art de Cleveland, Fonds John L. Severance 1956.11.

Image : Avec l’aimable autorisation du Musée d’art de Cleveland

Des lotus et deux hérons, Chine, probablement la dynastie Ming (1368-1644), encre et couleur sur soie, Musée national d’art asiatique. Galerie d’art Freer, don de Charles Lang Freer, F1916-561.

Image : Avec l’aimable autorisation du Musée national d’art asiatique